Et à la suite :
le samedi 19 mai : ouverture à Vannes, au château de l'Hermine, de la bibliothèque/médiathèque de l'ICB
Il s'agira là, non pas du point final, mais de la "mise en visibilité" d'un travail régulier de plus de quatre ans. La question qui se posait au départ était la suivante : que faire du stock de quelque 5000 livres, des thèses et revues héritées des vingt années d'activité de l'ICB, grâce en particulier à sa fonction de "bras d'expertise" du Conseil régional dans l'examen des demandes de subvention émanant des auteurs et éditeurs de Bretagne ?
Il est nécessaire de se souvenir que l'Institut recevait, une fois l'ouvrage paru, cinq exemplaires de celui-ci : il en gardait deux et adressait les autres à la Bibliothèque nationale d'Irlande à Dublin, à la Bibliothèque nationale galloise d'Aberystwyth et à la Bibliothèque nationale d'Ecosse à Edimbourg. Ceci se faisait dans une optique de resserrement des relations interceltiques (le retrait de sa mission éditoriale à l'ICB a entraîné -très fâcheusement- la disparition de ce service international pourtant précieux).
Nous avons ainsi pris la décision de valoriser le fond des quelque 5000 livres dont nous disposions, en créant une vraie bibliothèque moderne, c'est à dire numérisée. Pour nous aider, nous avons alors eu la chance de rencontrer la coopération du KDSK (Kreizenn Dafar Sevenadurel Keltiek) de Maripol Gouret, bibliothécaire de métier, conservateur du patrimoine à Saint-Nazaire, présidente du KDSK et créatrice d'une version en langue bretonne du logiciel ALEXANDRIE) qui a accepté d'aider à la formation du personnel affecté par l'ICB à ce travail. Cette coopération très appréciable s'est réalisée sous la forme d'un échange "gagnant-gagnant" dans lequel l'ICB a cédé gratuitement 1200 livres à KDSK tandis que KDSK mettait 2000 fiches descriptives déjà réalisées à notre disposition.
Mélanie Péron (emploi-jeune), par ailleurs, était aidée par l'institut à suivre plusieurs formation professionnalisantes (DEUG de breton, stage Alexandrie, préparation au concours des bibliothèques du CFCB, Licence professionnelle de documentation et Fondamentaux de la culture bretonne).
Un lourd labeur de fond était entrepris, qui a nécessité l'embauche d'une aide-documentaliste, Céline Gourrierec : saisie des ouvrages sous Alexandrie (ce logiciel permet la recherche par mot-clé (en breton, français et anglais) : ainsi si on tape "Chouannerie" on obtient la liste des ouvrages fichés avec ce mot-clé.) couverture sous film plastique et enfin étiquetage rigoureux en nomenclature DEWEY, permettant de classer les livres selon leurs thèmes : histoire, littérature, géographie, biographie…Une mise en ligne du catalogue sur Internet est à présent envisagée.
Subsisteront pour les années à venir la saisie et l'inventaire des thèses, périodiques, CD-Roms, CD et VHS, phases du travail qui devraient être beaucoup plus rapide que les premières étapes. L'ICB, enfin, a su nouer des partenariats utiles avec nombre d'éditeurs de Bretagne. Bien évidemment, toutes les personnes désireuses d'effectuer des dons de livres et bibliothèques à l'ICB sont les bienvenues : le cas s'est déjà présenté avec la donation Joseph Bruchet.
Dès février 2006, un mobilier pratique et très moderne avait été installé dans les locaux de Ti an Istor, en prévision de la nécessaire mise à disposition de notre fond au public : celle-ci aura lieu le samedi 19 mai prochain, en présence de tous nos amis et partenaires ainsi que de François Goulard, ministre de la recherche et de l'enseignement supérieur, maire de Vannes, qui nous fera l'honneur d'être des nôtres.
Accueil 
