Recu par mail, c'est plus détaillé que ce que j'ai mis un peu plus tôt:
FESTIVAL « BOMBARDES ET COMPAGNIE »
28 / 29 /30 AVRIL 2007 – KLEGEREG (56)
www.en-arwen.com
Festival des bombardes du Monde, KLEG vous invite encore et toujours au voyage.
Un « voyage » vers une musique bretonne contemporaine, authentique qui associeplaisir etpartage. Un voyage aussi et surtout vers des cultures et des sonorités plus lointaines :
La bombarde, instrument emblématique, permet tous les échanges avec une spontanéité qui enflamme les envies et les cœurs les plus hésitants.
Au travers d'une réunion de famille (la bombarde et ses cousines) le festival « Bombardes et compagnie », précurseur du genre, est devenu le moment fort d'une culture bretonne ouverte sur le Monde et les autres …
Samedi 28 avril / à partir de 21H
CONCERTS
Ahmed Özden (Turquie)
Il existe en Turquie une importante communauté tsigane spécialisée dans la profession musicale dont est issu Ahmet Özden, joueur de zurna. Ce dernier a travaillé plusieurs années avec le fameux jazzman turc Okay Temiz avant de créer l'ensemble Kumpanya Istanbul. Apres Ustad Bismillah Khan (INDE), il devient le chef de file des hautboïstes traditionnels toutes cultures confondues
Ahmet Özden et ses compères réussissent à créer un nouveau souffle virtuose à travers cette petite "fanfare de chambre": savant mélange entre la clarinette, le saxophone et la zurna (hautbois traditionnel).
Kejaj (Bretagne)
KEJAJ (mélange) :Création à la croisée des chemins du trad ,
du jazz et de la musique de chambre !!!
Hervé LE LU réunit autour de lui quelques vieux complices tels
Ronan PINC, Philippe TURBIN, Steph SOTIN et quelques jeunes musiciens d'ici et d'ailleurs! Kejaj est une création du festival rennais Yaouank 2006
Les Ramoneurs de Menhirs (Bretagne)
Les Ramoneurs de Menhirs c'est tout d'abord deux sonneurs bretons, Eric et Richard avec un chanteur, Maurice qui revisitent les airs traditionnels celtiques sur fond de boite à rythmes et accompagnés des riffs de Loran , guitariste mythique des « Berurier noir ». Attention le breizh keupon ça décoiffe !!!
FEST NOZ
David Pasquet Group, Le Meut/Le Blay, Hiks, Minou/Salvar, Plantec, Lehart/Mahe, IMG
Dimanche 29 avril
REPAS – FEST DEIZ à partir de 12H
Kerbedig, Bihannig Tra, Duo Valla/Scurati, Pham Tuan Hung / Nguyen Ngo Anh
Repas (Entrée+ Bœuf Chistr Per + Dessert)
CONCERTS à partir de 21H
Hadouk Trio (International)
Hadouk trio est composé d'un français, Didier MALHERBE, d'un allemand, Loy EHRLICH et d'un américain, Steve SHEHAN. Ce groupe international s'il en est, est la plus forte vente de CD jazz de l'année 2006 en france !
« Trois bourlingueurs pour une musique fait main de très haute couture. Du pur bonheur, jazz de haut vol, un son oxygéné par des instruments roots : doudouk, pékou,kora, hajouj, djembé, ça tourne en boucle, et ça rabiboche avec la vie.
Karigosse (Bretagne)
Définition : musique bretonne épicée ! Karigosse, c'est un mélange musical composé de six musiciens de talent, entourant le couple Biniou / bombarde Didier Le Bot et Hervé Chevrollier. Karigosse puise sa source dans le répertoire traditionnel vannetais avant de distiller le tout aussi bien dans le jazz que dans les rythmes sud-américains ou bulgares.
Duo Valla & Scurati (Italie)
Ils sont deux, on les dirait dix. Leur musique et leurs danses viennent des montagnes de l'Apennin. L'instrument emblématique du cru, le piffero, hautbois italien frondeur et séducteur est orné à son extrémité d'une plume de coq
Depuis leur estrade, enchaînant allessandrinas, valses ou mazurkas, le couple diabolique piffero-accordéon mène le rêve. Sur sa chaise, attentif aux humeurs du public, un œil sur son complice, le dos cambré pour dégager le souffle, le pifferiste est maître de cérémonie.
FEST – NOZ à partir de minuit
Kentan , Esquisse, Ampouailh, Bonbon Gredans, Herve Le Lu / Ronana Robert, Helet / Le Goff
Lundi 30 avril à partir de 21H
CONCERTS
Pham Tuan Hung / Ngoc Anh (Vietnam)
Un duo de musiciens Vietnamien, qui nous transporte au cœur des fêtes traditionnelle du pays d'Annam . Le duo Pham Tuan Hung & Ngoc Anh (hautbois et orgue à bouche) est une formule originale spécialement créer pour l édition 2007 du festival bombarde et compagnie. Pham Tuan Hung & Ngoc Anh sont tous les deux maître de musique au conservatoire d'Hanoï . Un voyage musical autour d'une exceptionnelle virtuosité !
Groove Boys (Bretagne)
Ces musiciens ont décidé de promouvoir l'emploi de la cornemuse et de la bombarde de façon… originale en y mettant de la groove-box.
Reculant aux frontières du réel de la musique traditionnelle bretonne, ils ont abandonné les gavottes, plinn, jig et reel pour te faire danser sur les rythmes les plus fous allant du tube des années 80 au générique de ton dessin animé préféré sans oublier les mélodies sur lesquelles tu t'es trémoussé tout l'été…
Bill Ebet Band(Bretagne)
Affaire de famille, d'amis, de tradition...
Bill Ebet Band, c'est 5 musiciens qui portent à bout de voix, de bombarde, percus, saxo ou guitare l'attachement aux chansons du pays vannetais.
Un melting-trad, où le Breton populaire swingue dans chaque note : Où chacun fait de la tradition, sa composition.
FEST – NOZ
Guichen 6, Hervieux /Beauchamp, Hamon Martin Quintet, Kendirvi, Frères Lotout , Startijenn, Boulanger / Simon
Le village autour de la salle des fêtes.
De nombreux espaces :
La salle des fêtes pour les concerts,
Un chapiteau de 500 m² pour les festou-noz (sur plancher bois)
Un chapiteau Crêperie
Un chapiteau Buvette avec parasols chauffants
Un saloon « Bar à vins » ; dégustation de vins (Alsace et Côtes du Rhône en particulier cette année)
Et pendant tout le festival ...
Des animations dans le village du festival, avec des groupes musicaux étrangers " déambulants " et des concerts " in - off " dans différents lieux du bourg.
Et aussi, le Festival OFF / Centre-bourg
Samedi 28 avril
12 H Apéro Concert
15 H Tremplin : " Jeune groupe breton "
1er prix : programmation " KLEG 2008 "
Terroir : 1 air Basse Bretagne
1 air Haute Bretagne
1 morceau libre " Hors Danse "
Dimanche 29 avril
Concours de Sonneurs et duo libre
Trophée " Chist -Per "
11 H Epreuve de marche et mélodie
15 H Epreuve de danse
Terroir : Pourlet , Pontivyen ou kost ar c'hoat
1er prix : programmation " KLEG 2008 "
Lundi 30 avril
Session. Bœuf au TI KORN
Ouvert à tous les amateurs de musiques traditionnelles
Renseignements / inscriptions
" Ti Korn " Bar Tel : 02 97 38 50 34 / Email : lenaikjouanno@club-internet.fr
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
TARIFS :
Samedi 10 €
Dimanhe midi (Repas + concert) 10 €
Dimanche soir 8 €
Lundi soir 10 €
RENSEIGNEMENTS :
Association En Arwen 02 97 38 01 65 / www.en-arwen.com
Accueil 
