Emission du 27 novembre

Je vous écoute !!!!
C'est bien sympa !

Merci de parler de moi !!

Manus Lunny est le petit frère de Donal.

Merci pour Homer's reel ! et l'autre morceau avec Sharon Shannon et le Tannas (en effet, la prononciation en gaélique laisse à désirer ! )

' N uair bha mi na mo mhaighdinn = nou air va mi na mo vaïdjinn (à peu près)

B'fhearr mar a bha mi'n uiridh = baire mar a va mine iouri (à peu près)

Rubrique bretonne :
Forzh Penaos - Allez... gavotte ! - 5 den - Bidoc'hig.
Denez Prigent - Ar gouriz loar - Tio, tio - Dañs.
Les Ours du Scorff - La bonne Pêche - Mais, mais, mais. (nouveauté)
Kalskerien - Hé Danses et Dañs - Hanter Dro - Andro Bistrot.
Kouerien Sant Yann - Rééditions - Suite de branles maraichins. (inclus dans CD2 de La Musique bretonne - Les groupes à danser - anthologie vol1)
Hervé Lesvenan - Ars Ys - Promenade en trois mouvements.
An Toull Karr - CD 947 - Heuliad Fisel / tons doubles. Nouveauté
Dir ha Tan - Chants traditionnels du pays vannetais Vol. 2 - Sonennou Koh.
Storlok - Stok ha Stok - Keleier Plogof.
Yann-Fañch Kemener & Aldo Ripoche - An dorn - Plinn - ton diwezhan.
Tannas - rù-rà - 'N uair bha mi na mo mhaighdinn / b'fhearr mar a bha mi'n uiridh.
Les Frères Morvan - Fest-noz à Botcôl - Ar marc'hadour bihan.
Gwenfol - Berdadaou - Apportez-nous à boire.
Gilles Servat - Sous le soleil de cuivre et d'eau - Si tu t'en vas.
Nolwenn Korbell - N'eo ket echu - Sant ma fardon.
Mélusine - Voix contrevoix - Sommes nous des grenouilles ?


Rubrique Irlandaise
Partie Anne
Dirty Linnen - Spring in the West - Waltzing for dreamers
Arty McGlynn & Nollaig Casey - Lead the Knave - Brady's set
Gerry O'Connor - Journeyman - Bonny Anne
Churchefitters - This Fine Night - Johnny was a Shoemaker
Capercaillie - Choice Language - Homer's Reel (Avec Michael McGoldrick!)
Sharon Shannon, Frankie Gavin, Michael McGoldrick, Jim Murray - Tunes - The Jewels of the Ocean
Lunasa - - Feabhra (Là aussi, avec Michael McGoldrick! )

Partie Olivier
En reportage qu'il est le gars Olivier
Et à Brest en plus