Mary Jane Lamond est originaire de Cape Breton au Canada.
Le Cape Breton est une région où beaucoup d'Ecossais ont émigré au 18ème-19ème siècle pour échapper à la famine ou aux persécutions des Anglais.
C'est une région où l'on enseigne encore le gaélique.
Mary Jane chante exclusivement en gaélique dans tous ses albums (5 au total).

Je vais vous parler de son dernier album en date : STÒRAS.

Pour faire court : comme tous les albums de Mary-Jane, il est magnifique.
Elle est toujours accompagnée de Wendy MacIsaac au violon/fiddle, de Ed Woodsworth à la basse, de Chris Corrigan à la guitare et de Geoff Arsenault aux percussions.
Il ya quelques musiciens invités comme le groupe Beolach (piano, fiddles et guitare), le Blue Engine String Quartet, de Laurel MacDonald (chant additionnel), de Anne Bourne au violoncelle, de Ryan MacNeil à la cornemuse écossaise.

Les cordes sont vraiment très présentes. Non seulement le côté celtique propre à l'artiste est là mais on retrouve aussi de beaux arrangements classiques (sur O Nighean Donn nan Gobhar notamment).

On retrouve de beaux chants traditionnels : des "unrequited love songs" (Màiri Bhàn Dhail an Eas), des milling songs (Òran Luaidh, Gur e mo rùn an Dòmhnallach, Tha mo Bhreacan-sa Fo'n Dìle avec ses copines Janet, Tara, Michelle et Bonnie), un puirt a beul (Cailleach liath Ratharsaigh), un "pibroch song" ou chant accompagné à la cornemuse (Blàr Inbhir Lòchaidh).

Mes morceaux préférés sont :
- le puirt a beul Cailleach liath Ratharsaigh (une superbe intro au fiddle, à la guitare et au bodhran).
- Bal na h-Aibhne Deas suivi du strathspey Uisdean Friseal : entre les deux parties, on peut entendre une jig Sailor Don's Jig, puis tout à la fin, un reel irlandais The Farmer's Daughter".
- Òran Luaidh : un milling song.
- Mo Nighean Donn as Bòidhche

Je conseille vraiment cet album à tous ceux qui aiment la musique de Mary-Jane Lamond. Ils ne seront pas déçus.
Stòras (Trésors en gaélique) est un album très inspiré.

Je n'ai que Làn Duil d'elle.

Làn Dùil est mon album préféré de Mary Jane !

Son premier album est Bho Thir nan Craobh. C'est très trad, un peu déconcertant à la 1ère écoute.

Après viennent Làn Dùil et Suas E, mais je ne sais plus dans quel ordre.

Puis, il y a Orain Ghaidhlig, c'est un recueil de chants gaéliques de Cape Breton.

Et enfin Stòras, dont j'ai parlé.

Quelques vidéos de Mary Jane Lamond :

http://www.youtube.com/watch?v=zbufQLJOYrA

http://www.youtube.com/watch?v=Ki30rEPEesQ (à partir de 3'15, c'est un puirt a beul !)

Ashley MacIsaac & Mary Jane Lamond :
http://www.youtube.com/watch?v=aoApELfgWcg (j'adore !!!)