Olivier et moi avons abandonné l'émission pour suivre ce stage annuel qui se déroulait à la Maison pour Tous de Joué-lès-Tours.
Il semble que pour certains la Place des Droits de l'Homme n'était pas facile à trouver... cela aurait-il un sens caché ?

Les stagiaires se sont d'abord retrouvés autour d'un café (après qu'on ait retrouvé la cafetière) et de quelques généralités.





A l'occasion on leur a expliqué que Joseph et l'âne étaient à l'opposé de Marie et du boeuf (à moins que ce ne soit le contraire), que si le rossignol était le symbole d'un amour annoncé, c'était le contraire pour l'alouette : trop tard... le potage était consommé
Que la fontaine, le lapin, la rivière le petit panier et une pomme d'orange (parmis tant d'autres choses) se rapportaient à quelque chose et que la carotte, le chien, le poisson, l'arbre et la terre (parmis tant d'autres choses) se rapportaient à quelque chose d'autre.
Que parfois il court, il court le furet et que ce veut pas forcemment dire ce à quoi on pense.
Que... oh pis vous n'aviez qu'à venir vous saurez presque tout maintenant.
Petit rappel, on devait travailler le répertoire gallo (donc en français) des chansons "lestes" (de toutes façons, y'a que ça... ), donc on l'a fait.

Après donc nous voici séparés en trois ateliers avec Maîtres Lydie, Gaël et Julien.









Bien sûr, les trois groupes ont tourné, mais on a quand même remplis le coffre et pris force cafés avant de terminer tous ensemble avec un pilé-menu des familles.

mais qu'est ce qu'il raconte bien


des chansons lestes à ton âge tu dois être tout courbaturé Yann ber PTDR

et si avec tous ces legumes et le boeuf on faisait un kig ha farz ?

Quelques photos n'avaient pas tenu.

Je les ai recollées dans le post d'hier.

On dirait une revision d'etudiants , ça bosse dur.

Donc le chant Gallo c'est du kan ha diskan , un chant à danser , un chant juste pour dire des choses JP ?

Le répertoire du pays Gallo a déjà pour particularité de ne pas être en breton.... mais en gallo.

Comme il y a très peu de gallaisants, la plupart du temps c'est simplement du français avec parfois quelques expressions gallo.

Le kan ha diskan est spéficique à la Basse-Bretagne et est exclusivement en langue bretonne, même si quelques jeunes font du kan ha diskan en français sur un répertoire gallo. Mais si c'est intéressant, cela n'a rien de traditionnel.

A part cela on retrouve des complaintes, mélodies, des marches et des chants à danser. Par rapport au kan ha diskan, ce n'est pas un chant tuilé mais souvent à répondre.

Heureusement qu'on bosse dur , mais c'est d'un tel plaisir. Sauf si la toux n'est pas loin derrière à cause d'une crève pas entièrement terminée.

Merci beaucoup JP pour ces precisions.

Maintenant que je connais la difference je vais chercher sur le net.

Justement j'ai trouvé un site sur le chant gallo , en plus j'en connais